17.10.2013

На большом воздушном шаре... / The Toys Balloon


Иду я как-то по квартире и вдруг мимо меня проносится воздушный шар! А в нём мелкие сидят (которые, вообще-то, должны быть на моём столе, вместе с мамами и папами)!

One day I was walking along the room when all of a sudden a balloon passed by! There were little toys in it (who were supposed to be with their parents on my table)!
 

Летят, такие, мимо... Радостные! Лапами мне машут!

They were passing by, happy, and waving bye at me!


Пролетают мимо второго этажа детской двухъярусной кроватки...

They passed by the upper level of the kids' bunk bed...


... и улетают в открытое окно! Больше никто никогда их не видел!

... and flew away through the open window! No one saw them since then!


А теперь скучная правда: воздушный шар делали с детьми по этому мастер-классу. Он висит на верёвочке на люстре в детской. После фотосессии игрушки были вынуты и благополучно розданы родителям))

Now the boring truth: me and the kids made the balloon together using this tutorial. It hangs on a string on the chandelier in the kids' room. The toys were safely taken out and handed out to their parents)) 

54 комментария:

  1. Веселая история! И шар просто изумительный!

    ОтветитьУдалить
  2. Я в полном восторге!!!!обалдеть,как классно(простите за слэнг некультурный)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Классно - это очень даже культурно!

      Удалить
  3. Классно как! фото - потрясающие! А как ты сделала так, что они и вправду парят???

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!
      Великий и могучий фотошоп (тс-с-с)))!

      Удалить
  4. Классно!Пойду полистаю мк)очень интересно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Иди, иди! Он у меня в полезных ссылках уже месяц, наверно, висит)))

      Удалить
  5. Здорово! Бегу смотреть МК :)

    ОтветитьУдалить
  6. так и представила как они летят по улице Урукова, по Московскому проспекту, потом порыв ветра их уносит к Волге...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ахаха! Ага, по Урукова и к Волге! У тебя замечательное воображение!

      Удалить
  7. А так красиво и сказочно все начиналось... Я даже представилп себе как он летит! А грустно стало сразу после фразы: "... и улетают в открытое окно! Больше никто никогда их не видел!" Нет... так сказки не заканчиваются, нужно что-то типа: "улетели в свою сказочную страну" или "к своим мамам и папам" и можно будет весело помахать им ручкой и не беспокоиться о их судьбе.

    Классная идея, чудесный шарик, только нужно обязательно в корзинку кого-то посадить!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот именно поэтому и не хотелось так, как всегда - "и жили они долго и счастливо!" Надоело, понимаешь!)) Хотелось неожиданности!
      Спасибо! В корзинке постоянно кто-то сидит, дети ее пустой не оставят!

      Удалить
  8. Обалдеть! Очень интересно было наблюдать за полетом)

    ОтветитьУдалить
  9. Вау!!! А я думала,что вовнутрь шарик засунули и надули)))Класс!!!!! Олечка,спасибо за ссылочку на МК))!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, там и правда был шарик внутри, а потом его сдули и вынули)))
      Спасибо!

      Удалить
  10. Оля,ну выдумщица!!Хорошо так медвежатки летят!!!А у шара мешочки с "песком" умилили)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Как же! Без песка никуда! Жаль, лесенку не сделала...

      Удалить
  11. Оля какая же ты молодец! такую красотень сделала! БРАВО!!!!

    ОтветитьУдалить
  12. Замечательный воздушный шар)))! Но без малышей корзинка выглядит такой пустооой...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ириш! Да, пустая корзинка - это очень грустно! Я так и хотела - погрустить в конце)))

      Удалить
    2. Дааа.. так все и есть. Делаешь-делаешь, цулуешь в нос))), а в итоге - путая корзинка. Да-ну, Оль! Не хочется грустить! Пусть корзинка никогда пустой не будет!))) Отправила малышей к папам-мамам, а в корзинку уже новые лезут, милые, любопытные. Настроение поднимают! Ага?)))

      Удалить
    3. Отличная идея! Спасибо за пожелание! Пусть так и будет!!!!!!!

      Удалить
  13. Фантазиям рукодельниц нет предела:))

    ОтветитьУдалить
  14. Вот это ДААА!!! Очень понравилось, Оля! И огромнейшее спасибо за ссылку на мастер-класс!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо тебе! Пользуйся мастер-классом на здоровье, очень интересно будет посмотреть на твой шарик))

      Удалить
  15. Класс!!! Какая очаровательная идея :))) И такие милые малыши! И снова как живые :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Катюша! Живые, живые)))

      Удалить
  16. очень понравились воздушные шары, так здорово сфотографировано!

    ОтветитьУдалить
  17. This is the CUTEST post you've done, Olga! I adore the balloon and the story and the bears are adorable. Honestly, just a wonderful little adventure! :)

    Hope you have a lovely weekend.

    xo

    G

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, dear Georgianna! I appreciate your lovely comments!
      We do have a lovely weekend!
      xo
      o~

      Удалить
  18. Супер!!! Так мило!!!!
    Для детской идеально!!! :-))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!!! Да, ты права! Для детской просто супер! Их бы только парочку иметь)))

      Удалить
  19. Вот это шар! Супер! Сейчас же с дочкой начнем делать. :) Как раз надутых шариков после ее дня рождения осталась целая куча!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Делайте! Делайте! Будет здорово! Ей понравится)))

      Удалить
  20. КрутООО! Спасибо за ссылку, обязательно с детьми сделаю! Интересный у вас блог, столько всего разного!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Инна! Шарик обязательно сделайте! Он украсит любую комнату!!!

      Удалить

Прошу-прошу, пишите, не стесняйтесь!

You are welcome to comment!